Datenschutzerklärung
Stand: 30.08.2026 · nach Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
1. Verantwortlicher
agorens UG (haftungsbeschränkt)
Trenknerweg 79, 22605 Hamburg, Deutschland
vertreten durch Dr. Andreas Martens
E-Mail: kontakt@marts.group
Verantwortlich im Sinne des Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die oben genannte Stelle. Die vollständigen Angaben stehen im Impressum.
2. Grundsatz
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit das für den Betrieb dieser Seite und die Beantwortung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Wir geben keine Daten zu Werbezwecken weiter und verkaufen keine Daten. Ein Tracking zu Marketingzwecken findet nicht statt.
3. Anfrageformular
Wenn Sie über das Formular eine Frage einreichen, verarbeiten wir:
- den Text Ihrer Frage und den optional gewählten Stichtag,
- den Zeitpunkt des Eingangs,
- optional Ihre E-Mail-Adresse und Firma, wenn Sie diese angeben, um eine Antwort zu erhalten,
- einen gekürzten Browser-Kennstring (User-Agent) und einen gesalzenen Hash Ihrer IP-Adresse — nicht die IP-Adresse selbst. Der Hash dient allein der Erkennung von Formular-Missbrauch (Spam-Begrenzung).
Zweck: Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie die Auswertung, welche Fragen in der Branche tatsächlich anfallen (Bedarfsprüfung während der Aufbauphase).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beurteilung des Bedarfs und am Schutz vor Missbrauch).
Speicherdauer: bis der Zweck entfällt, längstens bis zu Ihrem Widerspruch bzw. Löschverlangen. Auf Zuruf an kontakt@marts.group löschen wir Ihre Anfrage.
4. Server- und Zugriffsprotokolle
Beim Aufruf der Seite verarbeitet der vorgelagerte Webserver (Reverse Proxy) technisch notwendige Zugriffsdaten, darunter die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und den Browser-Kennstring. Diese Protokolle dienen dem sicheren Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am stabilen und sicheren Betrieb). Die Protokolle werden regelmäßig rotiert und nach kurzer Zeit überschrieben.
5. Schriftarten (Google Fonts)
Diese Seite bindet Schriftarten über den Dienst Google Fonts (Google Ireland Limited) ein. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen, damit die Schriftdateien an Ihren Browser ausgeliefert werden können; eine Übermittlung in Drittländer ist dabei nicht ausgeschlossen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung). Weitere Informationen: policies.google.com/privacy. Hinweis: Auf Wunsch können die Schriften lokal ausgeliefert werden, dann entfällt diese Übertragung.
6. Cookies und lokale Speicherung
Die öffentliche Seite setzt keine Cookies und bindet keine Analyse- oder
Tracking-Dienste ein. Lediglich im internen Verwaltungsbereich (/admin) wird das
dort eingegebene Zugangs-Token für die Dauer der Sitzung im Browser gespeichert
(sessionStorage); es verlässt Ihren Browser nicht und wird nicht an uns übertragen.
7. Empfänger und Auftragsverarbeitung
Die Seite wird auf einem Server in Deutschland betrieben (STRATO AG, Deutschland). Mit dem Hosting-Anbieter besteht bzw. wird ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt, außer die in Abschnitt 5 genannte Einbindung von Google Fonts.
8. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
- Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21).
Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an kontakt@marts.group. Unabhängig davon haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
9. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.